Forward Mohamed Salah (32) has reportedly rejected Liverpool's latest contract extension offer, according to Egyptian outlet Masrawy.
The striker is seeking a commitment of at least two-to-three years at this stage of his career.
Liverpool's cautious approach with players over 30 has created a stumbling block.
Salah's current deal expires at the end of the season, making him a potential free agent.
Despite his desire to stay, the club's policy on multi-year deals for older players complicates negotiations.
Salah's future remains uncertain as he continues to perform at a high level for Liverpool.
The situation has sparked interest from other clubs, with the Saudi Pro League very keen on bringing Salah to the Middle East.